documan magyarítás oldala - Főoldal Adatlapok

documan magyarítás oldala

sokminden, ami magyarítás...

::Adatlap

PoEditPoEdit - ikonKategória: Gettext szerkesztő program
Honlap: poedit.sourceforge.net
Magyar nyelvű dokumentáció: nincsen

Rövid leírás:Egy program, amivel más programokat fordíthatunk.
Röviden ez a poEdit feladata, és hogy a fordítóprogram is le legyen fordítva, Vízi Szilárd remek fordítását befejezve, elkészítettük a poEdit magyar verzióját.
A program egyébként a közkedvelt Gettext szabványt támogatja, és alkalmas a nyelvi katalógusok megjelenítésére és lefordítására is.
A felület nagyon szép és nagyon egszerüen kiismerhető.Hogyan lehet magyarul futtatni:A program első futtatásakor egy beállításokat tartalmazó ablakot láthatunk, ahol többek között a felületen használt nyelvet is be lehet állítani.
Egyszerűen válasszuk ki a 'Hungarian' opciót, és a program magyar nyelven fog futni.Mi a Te véleményed?Szeretnénk megismerni a Te véleményedet a(z) PoEdit magyarításával kapcsolatban.
A kérdőív 7 kérdésből áll 3 kategóriába csoportosítva. A kérdőív névtelenül tölthető ki és semmiféle további kötelezettséggel nem jár, pusztán adatgyűjtés céljából állítottuk össze.

Rendben, kitöltöm a(z) PoEdit kérdőívét!
(a kérdőív néhány sorral lejjebb jelenik majd meg)

::Kérdőív

Kérdések a(z) PoEdit magyarításáról
Kérdések a magyarításokról általában
Kérdések a documan.sourceforge.net oldalról